¡Hecho! He revisado a fondo el texto legal para corregir errores ortográficos, fallos de concordancia (como «las persona usuarias»), erratas mecánicas (como unir palabras o escribir «coolies» en vez de cookies y «al We» en vez de a la Web) y he mejorado la maquetación para que sea mucho más legible y profesional.

Aquí tienes el texto completamente limpio y estructurado:

Aviso Legal y Condiciones Generales de Uso

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, le informamos que el responsable de este sitio web es:

• Identidad: Esther Signes Alberola (Hostal Tres Molins)
• C.I.F. / N.I.F.: 53215514T
• Domicilio: Cases Noves, 60 B, 03749 Jesús Pobre (Alicante)
• Teléfono: 622100303
• E-mail: info@hostaltresmolins.com
• Datos Registrales / Número de Registro Turístico: CV-H01216-A

1. Identificación

Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, CGU) regulan el acceso y el uso de la Web bajo el dominio [https://hostaltresmolins.com](https://hostaltresmolins.com) (en adelante, la Web), titularidad de Esther Signes Alberola (en adelante, Hostal Tres Molins), provista de CIF núm. 53215514T, con domicilio en Cases Noves, 60 B, 03749 Jesús Pobre (Alicante), teléfono núm. 622100303 y email info@hostaltresmolins.com.

Los demás datos identificativos constan en el presente Aviso Legal, puesto a disposición de la Persona Usuaria que navega o interactúa a través de la Web. Ante cualquier duda o consulta relacionada con la utilización y acceso a la Web o alguna cláusula de las presentes CGU, puede contactar con nosotros a través de los datos de contacto facilitados.

2. Objeto

Las presentes CGU regulan el acceso, navegación y utilización de la Web, así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos (entendiendo por estos los textos, gráficos, dibujos, diseños, códigos, software, fotografías, música, vídeos, sonidos, bases de datos, imágenes, expresiones e informaciones, así como cualquier otra creación protegida por las leyes nacionales y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial).

La Web tiene como finalidad principal ofrecer información corporativa de Hostal Tres Molins, así como facilitar la contratación y compra online de sus productos y servicios. El acceso a la Web por parte de la Persona Usuaria es de carácter libre y gratuito, sin perjuicio de que la utilización de determinados servicios pueda requerir el previo registro o la contratación de servicios específicos, los cuales estarán sujetos a sus propias condiciones de contratación o reserva.

La utilización de la Web atribuye la condición de Persona Usuaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en estas CGU en la versión publicada en el momento del acceso. Si no está de acuerdo con cualquiera de las cláusulas aquí establecidas, deberá abstenerse de usar esta Web.

Hostal Tres Molins se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso y en cualquier momento, las presentes CGU. Asimismo, se reserva el derecho de suspender, interrumpir o dejar de operar la Web en cualquier momento. En consecuencia, la Persona Usuaria debe leer con atención las CGU cada vez que se proponga utilizar la Web. Por «utilización de la Web» se entiende toda acción de acceso y navegación, con independencia de que se cumplimenten formularios de contacto, registro, alta, suscripción, incidencias o se realicen comentarios.

3. Condiciones de Acceso y Uso de la Web y del Contenido

El acceso a la Web y al Contenido incluido en la misma no implica ningún tipo de garantía respecto a la idoneidad de estos para fines particulares o específicos de la Persona Usuaria. Hostal Tres Molins podrá establecer limitaciones y/o condiciones adicionales para el uso y acceso a la Web y al Contenido, las cuales deberán ser observadas por la Persona Usuaria en todo caso.

3.1. Acceso y Uso de la Web

Salvo que se disponga otra cosa, el uso de la Web tendrá carácter gratuito, sin perjuicio del coste de conexión a través de la correspondiente red de telecomunicaciones que tenga contratada la Persona Usuaria.

La Persona Usuaria reconoce ser mayor de dieciocho años; asimismo, es consciente y acepta voluntaria y expresamente que el uso de la Web se realiza en todo caso bajo su única y exclusiva responsabilidad. Para poder registrarse y acceder a determinados servicios o áreas restringidas de la Web, la Persona Usuaria deberá ser mayor de 18 años y facilitar información veraz, exacta, completa y actualizada.

La Persona Usuaria registrada será responsable en todo momento de la custodia de su contraseña, asumiendo en consecuencia cualesquiera daños y perjuicios que pudieran derivarse de su uso indebido, así como de la cesión, revelación o pérdida de la misma. La Persona Usuaria se compromete a notificar de forma inmediata a Hostal Tres Molins cualquier hecho que permita el uso indebido de identificadores y/o contraseñas, tales como el robo, extravío o acceso no autorizado, con el fin de proceder a su inmediata cancelación. La Persona Usuaria registrada no podrá ceder ni transferir, en ningún caso, su condición de usuaria registrada ni las credenciales de acceso a terceras personas.

La participación en foros, comentarios, reseñas o cualquier otro espacio interactivo de la Web deberá realizarse bajo el respeto a las presentes normas de uso, reservándose Hostal Tres Molins el derecho a retirar cualquier contenido que resulte ofensivo, ilícito o contrario a estas condiciones.

La Persona Usuaria se obliga al cumplimiento de las CGU, así como a cumplir las especiales advertencias o instrucciones contenidas en la Web y a obrar siempre conforme a la ley, a las buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe, empleando su máxima atención teniendo en cuenta la naturaleza del servicio del que disfruta. A tal efecto, se abstendrá de utilizar la Web de cualquier forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento de la misma, los bienes o derechos de Hostal Tres Molins, sus proveedores, sus distribuidores, el resto de Personas Usuarias o, en general, de cualquier tercera persona.

3.2. Prohibiciones Expresas

Concretamente, y sin que ello implique restricción alguna a la obligación asumida con carácter general en el apartado anterior, la Persona Usuaria se obliga en la utilización de la Web a:

• No utilizar la Web con fines ilícitos, ilegales o contrarios a lo establecido en estas CGU, a la buena fe y al orden público.
• No introducir, almacenar o difundir en o desde la Web cualquier información o material que sea difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, pornográfico, de apología al terrorismo, incite a la violencia, a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertades públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y, en general, la normativa vigente.
• No introducir, almacenar o difundir mediante la Web ningún programa de ordenador, datos, virus, código o cualquier otro instrumento o dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en la Web, en cualquiera de los servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de Hostal Tres Molins, de cualquier Persona Usuaria, de sus proveedores o distribuidores o, en general, de cualquier tercero, o que sea capaz de causar cualquier tipo de alteración o impedir el normal funcionamiento de los mismos.
• No suplantar la identidad de otras personas usuarias, aportar datos falsos o inexactos, o realizar cualquier acción que pueda inducir a error sobre la identidad de la persona usuaria.
• No introducir, almacenar o difundir mediante la Web cualquier contenido que infrinja las normas de propiedad intelectual, industrial o derechos de terceras personas, ni en general ningún contenido del cual no ostentara, de conformidad con la ley, el derecho a ponerlo a disposición de terceros.
• No reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente los contenidos de la Web sin la autorización expresa del titular de los correspondientes derechos.
• No realizar actos de spam, publicidad no autorizada o envío masivo de correos electrónicos a través de los formularios de la Web.

3.3. Acceso y Uso de los Contenidos

Los Contenidos de la Web son puestos a disposición de la Persona Usuaria con información procedente tanto de fuentes propias como de terceras personas. Hostal Tres Molins procura que los Contenidos sean de la mayor calidad posible y estén razonablemente actualizados, pero no garantiza la utilidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los mismos.

4. Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

Todos los contenidos de la Web, entendiendo por estos a título meramente enunciativo los textos, documentos, fotografías, dibujos, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, bases de datos, archivos de sonido, archivos de vídeo, diseño gráfico, código fuente y demás elementos que formen parte del mismo (en adelante, los Contenidos), así como las marcas, nombres comerciales u otros signos distintivos, son propiedad exclusiva de Hostal Tres Molins o de terceras personas que han autorizado su uso, quedando todos ellos protegidos por la legislación en materia de propiedad intelectual e industrial.

En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna ni se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos, ni se confiere derecho alguno (y en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública) sobre dichos Contenidos sin la previa autorización expresa y por escrito de Hostal Tres Molins o de los titulares correspondientes.

La Persona Usuaria únicamente podrá acceder, visualizar y utilizar los Contenidos para su uso personal y privado, quedando prohibida su utilización con fines comerciales o profesionales, así como su modificación, copia, alteración, reproducción, adaptación o traducción, total o parcial, sin la autorización expresa de los titulares de dichos derechos.

El incumplimiento de lo dispuesto en la presente cláusula podrá dar lugar al ejercicio de las acciones judiciales que correspondan en defensa de los derechos de Hostal Tres Molins y, en su caso, de los titulares legítimos. Mediante estas CGU no se cede ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre la Web ni sobre ninguno de sus elementos integrantes.

5. Exclusión de Garantías y Responsabilidad

5.1. Por el Funcionamiento de la Web

Hostal Tres Molins no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Web ni de los servicios o Contenidos ofrecidos en ella, ni que el contenido existente se encuentre actualizado. En consecuencia, no será en ningún caso responsable por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan originarse por:

• La falta de disponibilidad o accesibilidad a la Web.
• Interrupciones en el funcionamiento de la Web o fallos informáticos, averías telefónicas, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en las líneas de telecomunicaciones o en Internet.
• Daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de Hostal Tres Molins.

Hostal Tres Molins llevará a cabo, siempre que no concurran circunstancias que lo hagan imposible o de difícil ejecución y tan pronto tenga noticias de los errores, desconexiones y/o falta de actualización de los contenidos, todas aquellas labores tendentes a subsanar los errores, restablecer la comunicación y/o actualizar los referidos contenidos.

Asimismo, no se hace responsable de los posibles errores o deficiencias de seguridad que pudieran producirse por la utilización por parte de la Persona Usuaria de una versión de navegador no actualizada o insegura, ni de los daños que pudieran derivarse del mal funcionamiento del mismo.

A pesar de que se adoptan las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas, Hostal Tres Molins no garantiza la ausencia absoluta de virus ni de otros elementos dañinos introducidos por terceros ajenos que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos de la Persona Usuaria, en sus documentos electrónicos o en sus ficheros. En consecuencia, se exonera de toda responsabilidad por los daños y perjuicios derivados de estas causas.

5.2. Por los Contenidos

Hostal Tres Molins no garantiza la fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, exhaustividad y actualidad de los Contenidos. La Persona Usuaria reconoce que el uso de la Web y de los Contenidos se realiza bajo su exclusiva responsabilidad. En particular, no será responsable de los daños y perjuicios que se puedan derivar de:

• La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los Contenidos.
• La inadecuación para cualquier propósito y la defraudación de las expectativas generadas por los Contenidos.
• Las decisiones o acciones adoptadas o evitadas por la Persona Usuaria a partir de la información facilitada en la Web, ni de los daños y perjuicios sufridos con motivo de actuaciones que tengan como único fundamento la información obtenida en la misma, incluyendo la pérdida de beneficios u oportunidades empresariales.

5.3. Por Servicios Prestados por Terceros a través de la Web

La Web puede poner a disposición de la Persona Usuaria dispositivos técnicos de enlace (tales como links, banners, botones), directorios y herramientas de búsqueda que permiten acceder a sitios web pertenecientes y/o gestionados por terceros. Hostal Tres Molins no ofrece ni comercializa por sí ni por medio de terceros los productos y/o servicios disponibles en dichos sitios enlazados, ni asume responsabilidad alguna por la información contenida en ellos, ni por los daños que pudieran derivarse de su acceso.

5.4. Por la Conducta de las Personas Usuarias

Hostal Tres Molins no será responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la utilización que las Personas Usuarias realicen de la Web, así como de los Contenidos o de los servicios que se ofrezcan en él, contraviniendo las presentes CGU o la ley.

6. Hiperenlaces

Aquellas personas que se propongan establecer hiperenlaces entre su página web y la Web deberán observar y cumplir las condiciones siguientes:

• No será necesaria autorización previa cuando el Hiperenlace permita únicamente el acceso a la página de inicio de la Web, pero no podrá reproducirla de ninguna forma. Cualquier otra forma de Hiperenlace requerirá la autorización expresa e inequívoca por escrito por parte de Hostal Tres Molins.
• La página web en la que se establezca el Hiperenlace solo podrá contener lo estrictamente necesario para identificar el destino del mismo.
• La página web en la que se establezca el Hiperenlace no contendrá informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas y al orden público, así como tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros.

Hostal Tres Molins se reserva el derecho a bloquear los Hiperenlaces dirigidos a la Web que no cuenten con autorización expresa con carácter previo, aun cumpliendo con lo preceptuado en este punto.

7. Acciones en Caso de Incumplimiento

Hostal Tres Molins se reserva el derecho a ejercer cuantas acciones estén disponibles en derecho para exigir las responsabilidades que se deriven del incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estas CGU por parte de la Persona Usuaria.

8. Nulidad Parcial

La declaración de cualquiera de las cláusulas contenidas en estas CGU como nula, inválida o ineficaz no afectará a la validez o eficacia de las restantes, que seguirán siendo vinculantes entre las partes.

9. Política de Privacidad y Cookies

El tratamiento de datos personales se regula en la Política de Privacidad y la instalación de cookies en la Política de Cookies, ambas disponibles de forma independiente en la Web.

10. Notificaciones

A los efectos de practicar las oportunas notificaciones, Hostal Tres Molins designa como domicilio de contacto el especificado en el Aviso Legal.

El correo electrónico que pueda facilitar la Persona Usuaria durante el proceso de registro en la Web (de existir dicho registro) será el utilizado por Hostal Tres Molins a efectos de practicar notificaciones a la Persona Usuaria. La Persona Usuaria está obligada a mantener debidamente actualizados los datos que a efectos de notificaciones se referencian en la presente cláusula.

Todas las notificaciones que efectúe Hostal Tres Molins a la Persona Usuaria se considerarán válidamente realizadas si se han empleado los datos y los medios anteriormente señalados. Hostal Tres Molins no se responsabiliza de cualquier perjuicio que pudiere producirse por la vulneración por parte de la Persona Usuaria de su obligación de mantener actualizados sus datos de contacto.

11. Ley Aplicable y Jurisdicción

Las presentes CGU se regirán por lo dispuesto en la legislación española.

Cualquier controversia relativa a las condiciones de uso y acceso a esta Web contenidas en el presente documento de CGU se someterá, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles (salvo que por imperativo legal se determine lo contrario), a los Juzgados y Tribunales competentes que correspondan por derecho.

Jesús Pobre, 11/06/2026